Sull’ultimo numero del blog CasaMatta, interamente dedicato alla cultura rom e sinti, troverete una mia traduzione della poesia “Bohémiens en voyage” di Charles Baudelaire. Riportiamo la versione originale: Bohémiens en voyage La tribu prophétique aux prunelles ardentesHier s’est mise en route, emportant ses petitsSur son dos, ou livrant à leurs fiers appétitsLe trésor toujours prêtContinua a leggere “Bohémiens en voyage, sul blog CasaMatta”
Archivi della categoria: CasaMatta
Da Caio Valerio Catullo, sul blog CasaMatta
Sul nuovo numero del blog CasaMatta potete leggere alcune mie traduzioni dai Carmina di Caio Valerio Catullo. Eccone una: LXXII. Dicebas quondam solum te nosse Catullum,Lesbia, nec prae me velle tenere Iovem.dilexi tum te non tantum ut vulgus amicam,sed pater ut gnatos diligit et generos.nunc te cognovi: quare etsi impensius uror,multo mi tamen es viliorContinua a leggere “Da Caio Valerio Catullo, sul blog CasaMatta”
CasaMatta n.8 è on-line
Annunciamo che è on-line l’ottavo numero (Novembre 2021) di CasaMatta, consultabile alla pagina web http://www.casamattablog.it Ecco l’indice del numero: Le parole e la tela: Alba Donati e Alice Bertolasi, a cura di Simona Bartolena e Marco Bellini Nato in una casa di sabbia, di Alessandra Gasparini Prendiamoci cura, le disabilità e la comunità, di Anna Maria Farabbi BorlottiContinua a leggere “CasaMatta n.8 è on-line”
CasaMatta n.8 – Indice
Annunciamo che il nuovo numero (Novembre 2021) di CasaMatta, sarà on-line il giorno Lunedì 8 Novembre Ecco l’indice del numero: Le parole e la tela: Alba Donati e Alice Bertolasi, a cura di Simona Bartolena e Marco Bellini Nato in una casa di sabbia, di Alessandra Gasparini Prendiamoci cura, le disabilità e la comunità, di Anna Maria FarabbiContinua a leggere “CasaMatta n.8 – Indice”
CasaMatta: numeromatto di Ottobre dedicato a Aldo Braibanti
Su CasaMatta è appena uscito il numero matto di ottobre, dedicato alla poesia di Aldo Braibanti: articolo di Paolo Gera Aldo Braibanti venne condannato nel 1969 a due anni di carcere per plagio, in osservanza a una legge fascista che era stata mantenuta, come altre, dalla repubblica italiana. La storia penale di Aldo Braibanti ,Continua a leggere “CasaMatta: numeromatto di Ottobre dedicato a Aldo Braibanti”
Leonardo Sinisgalli: il dono della poesia – sul blog CasaMatta
Sul nuovo numero del blog CasaMatta una serie di interventi sul significato della poesia, prendendo spunto dagli scritti di Leonardo Sinisgalli Scrivo nel mio intervento: “Penso che uno dei migliori doni che si possano fare a un amico consista nel regalargli un libro che ci abbia colpito, entusiasmato, per poterlo con lui condividere, discuterne, scambiareContinua a leggere “Leonardo Sinisgalli: il dono della poesia – sul blog CasaMatta”